turismo | cultura | outras editorias

[voltar]

Um pouquinho de Brasil nas prateleiras

O guia de viagem para o turista é tão indispensável quanto o kit de primeiros socorros.  Ele traz informações que podem significar a sobrevivência do forasteiro em terra desconhecida.  Dicas de hotéis, endereços e telefones úteis, dados culturais, mapas... É o companheiro para qualquer jornada.  

Pensando em viajar pelo Brasil?  Numa visita às principais livrarias de São Paulo, comprova-se que, afora a conhecida coleção Quatro Rodas, com suas diversas opções – Brasil, Praias, Estradas, mapas regionais, etc. –, existe pouca variedade para quem deseja saber mais do País.  Temos o bem cuidado Guia Brasil Renault, escrito em português, e também famoso entre os nacionais.  

Fora os mais tradicionais, há algumas alternativas originais nas
prateleiras.  O Guia dos Curiosos – Brasil, da consagrada série de Marcelo
Duarte, não é exatamente um guia de viagem, mas apresenta dados importantes da história e da cultura do Brasil que podem servir muito bem aos que pretendem viajar inteirados no assunto.  Lá estão os nossos cartões-postais, o histórico e as gírias de cada Estado e absolutamente tudo sobre o Carnaval (inclusive endereços e telefones das escolas de samba).  O livro é garantia de informação e diversão. No Guia de Trilhas BBV, de Guilherme Cavallari, um prato cheio para os amantes de ecoturismo e de esportes radicais.  São 25 roteiros próximos da Grande São Paulo, com planilhas, gráficos de coordenadas altitude X relevo, graduação do nível de dificuldade física e técnica...  Enfim, ele é mais que
completo para os entendidos ou aspirantes a tal.  

Outro que merece destaque, Quatro Vezes Fortaleza divide-se em quatro partes para falar da capital do Ceará: Fortaleza à noite, um roteiro boêmio da cidade; Centro Histórico, para quem procura passeios culturais; Fortaleza do sol nascente, com praias e programas diurnos; e Fortaleza do sol poente, que retrata a zona oeste, "região onde Fortaleza realmente nasceu".  Com direito a endereços e telefones e outras informações.
Para quem sabe inglês, espanhol ou francês, a oferta é indiscutivelmente
maior que a nacional.  E os guias podem ser encontrados nas livrarias daqui.  

Títulos famosos
Títulos de peso como Lonely Planet, Fodor's e Rough Guides, por exemplo,
divulgam lá fora as belezas naturais e a cultura daqui.  E podem ser bastante proveitosos também para os brasileiros.  

O Lonely Planet, um dos prediletos entre turistas do mundo inteiro, publica
suas versões Brazil (em inglês) e Brésil (em francês) desde 1989.  Com fotos que reproduzem a identidade do nosso povo – o que inclui mulheres seminuas no Carnaval carioca –, boxes que contam quem são Pelé, Ayrton Senna e Aleijadinho e um glossário.  A lista começa com a palavra "abandonados" (referindo-se a crianças de rua) e passa por termos como "favela","maharajás" (marajás) e "pai-de-santo" –  uma leitura no mínimo curiosa para nós.  

Traz também mapas, endereços e telefones para o viajante, não deixando
dúvidas do porquê de sua fama. É completo e, como diz na capa, vai da
aventura amazônica à folia no Rio (esta última mereceu livro único), sem
deixar passar nada.

Já o Fodor's é considerado pela revista americana Newsweek "o rei dos guias".  Informações importantes vêm num capítulo à parte – Dicas de A a Z para uma viagem esperta, ao pé da letra.  Feito em papel jornal, não apresenta fotos.  Destaque para o Fodor's Choice, uma parte do livro destinada aos "eleitos" pelos críticos, distribuídos em categorias: praias, hotéis, restaurantes, monumentos, museus e parques.  E não se trata apenas de um ranking, pois os escolhidos são descritos um a um – mais uma vantagem para o leitor.  Pode-se optar pelo Fodor's Pocket, mais sucinto, do qual o Rio ganhou o seu exclusivo.

Outro guia de renome internacional que dedicou um número ao Brasil é Rough Guides. No livro, dados sobre história, ecologia e futebol.  E a cada lugar é dada uma ampla explicação do que vale a pena visitar, como ir, onde se hospedar e muito mais.  Sem contar que é bem ilustrado com fotos e mapas.  

Vale ressaltar outros bons retratos do País feitos por estrangeiros como o
Guides Bleus Évasion Brésil e o Objectif Aventure Brésil, franceses, o Guía
Total de Brasil do Anaya Touring Club, em espanhol, e o Handbook Footprint, outro nome forte em guias.  Todos têm comentários e até sugestões de pratos.